Angolo Manzoni - LO SPAZIO PER LA BELLEZZA E L'ARMONIA : il kakeji e il suo tokonoma nella cultura giapponese

(a cura di) Enzo Bartolone e Pietro Gobbi

LO SPAZIO PER LA BELLEZZA E L'ARMONIA : il kakeji e il suo tokonoma nella cultura giapponese

Pittura giapponese antica e moderna

Descrizione:

Nella cultura giapponese, un Kakeji è una finestra nella casa, per uscire nel mondo e goderne la bellezza in armonia con la propria sensibilità. Il Kakeji, o Kakemono, è un rotolo dipinto all'interno del Tokonoma (letteralmente spazio per la bellezza), nicchia ornamentale posta nella parete più importante della casa. Il tokonoma è per i giapponesi un luogo ove soffermarsi per fruire, con particolare stato d'animo, della visione di elementi compositivi e decorativi, per godere le emozioni derivanti dalla contemplazione e dalla meditazione: così come noi occidentali ci facciamo catturare dalla bellezza di un oggetto particolare, da un libro raro o da un quadro soggettivamente prezioso.

Dove:

Associazione Culturale "Sulla Parola" - via Cibrario 28 - 10144 Torino tel. 3462198500 / 0114375024, dal 19 ottobre al 25 novembre 2007

Quando:

Dal 19 ottobre al 25 novembre 2007 (ingresso libero). Da lunedì a giovedì: 14.00-18.30/ venerdì: 10.00-14.00 / fuori orario: su prenotazione telefonica o via mail info@sullaparola.it

Spazi:

Sale della Associazione Culturale "Sulla Parola" - Via Cibrario, 28 ¨C 10144 TORINO

Contenuto:

Il Kakemono o Kakeji (ku) ¨¨ un quadrilatero di carta o seta contornata da altro tessuto, alla cui estremit¨¤ superiore legacci in stoffa servono alla sospensione in verticale (o a bloccarlo una volta arrotolato). Viene esposto nel tokonoma - letteralmente spazio per la bellezza - nicchia ornamentale posta nella parete pi¨´ importante della casa.

Materiali:

La mostra include l'esposizione di 40 kakemono dei periodi Meiji - taisho - showa, recanti sia calligrafie (sho, normalmente poesie haiku, waka, haikai, o epigrammi), sia disegni con tematiche che alludono a storie e leggende, che propongono paesaggi, il mondo animale e floreale, i samurai, o infine figure femminili dalla forte sensualit¨¤. Alcuni kakemono sono inseriti in 5 tokonoma costruiti per l'occasione, dove si espongono anche gli altri oggetti che fanno parte della decorazione di insieme, ossia ikebana, suiseki, bonsai.

Affitto:

Associazione Culturale "Sulla Parola" Via Cibrario, 28 ¨C 10144 TORINO www.sullaparola.it ¨C Info e prenotazioni: 3462198500 - 0114375024 - info@sullaparola.it

Percorso:

La bellezza degli oggetti presentati e dello spazio ricostruito, raggiunto attraverso l'amore per la perfezione naturale, aiuta il visitatore a sospendere, seppur per un breve attimo, il ritmo frettoloso della quotidianit¨¤ scoprendo la meraviglia del tempo ampliato, di quello che possiamo ancora definire un "mondo fluttuante".

Informazioni:

CATALOGO Edizioni Angolo Manzoni - Rassegna: October 16, 2007 GOCCIOLENEWS: Da Venerd¨¬ 19 ottobre, h. 17.30, presso lo spazio espositivo dell'Associazione Culturale "Sulla Parola", Via Cibrario, 28 ¨C 10144 Torino, inaugurazione della mostra "Lo spazio per la bellezza e l'armonia: il Kakeji nel suo Tokonoma" - Mostra di pittura giapponese antica e moderna - Curatori: Enzo Bartolone e Pietro Gobbi. Brochure Edizioni Angolo Manzoni. La mostra sar¨¤ allestita dal 19 ottobre al 25 novembre. Il Kakeji o Kakemono ¨¨ un rotolo dipinto all¡¯interno del Tokonoma (letteralmente spazio per la bellezza), nicchia ornamentale posta nella parete pi¨´ importante della casa: per i giapponesi, luogo ove soffermarsi per godere le emozioni derivanti dalla contemplazione e dalla meditazione. La mostra include l¡¯esposizione di 40 kakemono, recanti sia calligrafie (normalmente poesie haiku o epigrammi), sia disegni (paesaggi, animali e fiori, samurai o figure femminili dalla forte sensualit¨¤. Alcuni kakemono sono inseriti in 5 tokonoma costruiti per l¡¯occasione, dove si espongono anche gli altri oggetti che fanno parte della decorazione di insieme, ossia ikebana, suiseki, bonsai. Da luned¨¬ a mercoled¨¬: 14.00-18.30 / gioved¨¬: 14.00-17.30 / venerd¨¬: 10.00-14.00 / fuori orario: su prenotazione telefonica o via mail. Info e prenotazioni: 3462198500 - 0114375024 info@angolo-manzoni.it - 19 ottobre 2007 TORINOSETTE, SPAZIO DI BELLEZZA E ARMONIA CON IL TOKONOMA GIAPPONESE: Il tokonoma ¨¨ per i giapponesi un luogo ove soffermarsi per fruire, con particolare stato d¡¯animo, della visione di elementi compositivi e decorativi, per godere le emozioni derivanti dalla contemplazione e dalla meditazione: cos¨¬ come noi occidentali ci facciamo catturare dalla bellezza di un oggetto particolare, da un libro raro o da un quadro soggettivamente prezioso. Lo spazio espositivo dell¡¯Associazione Culturale SULLA PAROLA, Via Cibrario 28, dal 19 ottobre al 25 novembre ospita una mostra sul Kakeji o Kakemono, rotolo dipinto all¡¯interno del Tokonoma (letteralmente spazio per la bellezza), nicchia ornamentale posta nella parete pi¨´ importante della casa. La mostra include l¡¯esposizione di 40 kakemono dei periodi Meiji - taisho - showa, recanti sia calligrafie (sh¨, normalmente poesie haiku, waka, haikai, o epigrammi), sia disegni con tematiche che alludono a storie e leggende, che propongono paesaggi, il mondo animale e floreale, i samurai, o infine figure femminili dalla forte sensualit¨¤. Alcuni kakemono sono inseriti in 5 tokonoma costruiti per l¡¯occasione, dove si espongono anche gli altri oggetti che fanno parte della decorazione di insieme, ossia ikebana, suiseki, bonsai. La bellezza degli oggetti presentati e dello spazio ricostruito, raggiunto attraverso l'amore per la perfezione naturale, aiutano il visitatore a sospendere, seppur per un breve attimo, il ritmo frettoloso della quotidianit¨¤, scoprendo la meraviglia del tempo ampliato, di quello che possiamo ancora definire un "mondo fluttuante". Esposizione e catalogo a cura di Enzo Bartolone e Pietro Gobbi... - 26/10/2007 - 2DUERIGHE - Arte Vivente: La Cerimonia del tè entro "Lo spazio per la bellezza e l'armonia", "Sulla Pa-rola" a Torino. Sabato 10 novembre, alle ore 18.00, presso l’Associazione Culturale "Sulla Parola", Via Cibrario 28, 10144 Torino, nell’ambito della mostra "Lo spazio per la bellezza e l'armonia: il Kakeji nel suo Tokonoma" (mostra di pittura giapponese antica e moderna. Curatori: Enzo Bartolone e Pie-tro Gobbi. Catalogo Edizioni Angolo Manzoni) avrà luogo la Cerimonia del tè. A cura della Si-gnora Yuko - Associazione Interculturale Italia-Giappone SAKURA La Cerimonia giapponese del tè è qualcosa che va molto al di là della semplice prepara-zione di una bevanda. È arte, espressione pura dell'estetica zen. È ingresso in uno spazio in cui semplici oggetti, gesti e parole secolari realizzano l’armonia. È distacco dal mondo. È “ma”, en-tità «fra», sottile «qualcosa», in cui risiede la peculiarità della sensibilità estetica giapponese. La stanza del tè è il luogo fisico dove si svolge la cerimonia, ma è soprattutto un luogo spirituale. Da un lato c'è il Tokonoma, con il suo kakeji, e l’ikebana con i ”fiori per il tè”.Le fine-stre sono schermate, la luce filtra sommessa conferendo un fascino particolare ad ogni elemento. Gli ospiti si accomodano, in ordine. Il Teishu, “chi prepara il tè”, dispone i vari utensili, le tazze, i dolci: grande attenzione è rivolta alle tazze, al cucchiaino di bambù, alla loro fattura. Dalle cose emana un incanto sottile, è la patina del tempo, la povertà ricercata, il rifiuto assoluto dell'ostentazione. “Okashi o dōso, servitevi del dolce, prego…”Poesia è il gesto e l’oggetto. Si può dare un nome alle cose, si può citare una poesia o un verso o ricordare il riferimento alla stagione dell'ultimo verso di un haiku. Sera d'autunno oppu-re fiori di pesco… La cerimonia si conclude: nella stanza del tè per un breve momento il tempo si è fermato. Il Kakeji o Kakemono è un rotolo dipinto all'interno del Tokonoma (letteralmente spazio per la bellezza), nicchia ornamentale posta nella parete più importante della casa: per i giapponesi, luogo ove soffermarsi per godere le emozioni derivanti dalla contemplazione e dalla meditazione. BIBLIOGRAFIA Edizioni Angolo Man-zoni - IL CRISANTEMO E LA SPADA è la collana riservata alla cultura orientale e nipponica: Luciana Galliano (a cura di), MA. La sensibilità estetica giapponese (Traduzione di Luciana Galliano e Chie Wada. Prefazione di Gian Carlo Calza) 2004 Pietro Gobbi (a cura di), Hon. Firme, sigilli, stemmi. Filologia dell’Ukiyo-e (Pref. Enzo Bartolo-ne) 1989 Enzo Bartolone (a cura di), Setsu-bun. Quando l’inverno si trasforma in primavera (Traduzione di B. Ghirlanda. Prefazione di N. Spadavecchia) 1991. POESIA: Rita Ho Kai Piana, Dinajara Doju Freire, Maresa Myo Gen Di Noto, Le nuvole, la lu-na e il vento. Haiku d’amore (Saggio di Ezio Tenryu Zanin. Sumi-e di Beppe Mokuza Signoritti) 2006 - 29 ottobre 2007 BORGO LIBRARIO http://www.borgolibrario.it/pubbli.html ARTE VIVENTE: La Cerimonia del tè entro "Lo spazio per la bellezza e l'armonia", "Sulla Parola" a Torino... 4 novembre 2007 FINESETTIMANA NEWS Lo spazio per la bellezza e l'armonia - Torino (TO) Fino al 25 novembre da Venerd 19 ottobre, h. 17.30, presso lo spazio espositivo dell'Associazione Culturale "Sulla Parola", Via Cibrario, 28 - 10144 Torino, si allestisce la mostra "Lo spazio per la bellezza e l'armonia: il Kakeji nel suo Tokonoma" - Mostra... (continua)

Links:

www.sullaparola.it

Immagini:

Invito
Bonzo
Tokugawa Ieyasu
Giovane tigre
Tigre nella tormenta
Damjo
Aquila
Donna su elefante
Calligrafia
Insieme
Il gallo